O NÁS

FILMPRINT s.r.o. byl založen v roce 2002. Firma se zpočátku zaměřila především na výrobu filmových podtitulků pro 35mm kopie a činnosti s ní související. Dnes je FILMPRINT největším poskytovatelem služeb v této oblasti (80 procent trhu). Nabízíme komplexní servis, který pokrývá celý proces lokalizace filmových děl v České republice (překlady, titulkování širokého spektra nosičů, jejich expedice a skladování): celá výroba zůstává pod jednou střechou, čímž garantujeme bezpečnost i nejvyšší kvalitu.

K našim klientům patří největší distribuční společnosti na českém a slovenském trhu (CinemArt, Bontonfilm, Warner Bros., Falcon, Film Europe, Aerofilms, Artcam, ASFK, Intersonic, Blue Sky Film) a jejich prostřednictvím i nejvýznamnější filmové produkční společnosti (20th Century Fox, Metro Goldwyn Mayer, United International Pictures, Universal, Paramount, Warner Bros., Sony Picture Entertaiment, Disney a další). Spolupracujeme i s menšími distributory, kteří se zaměřují na umělecké filmy (Artcam, Cinemart), a rovněž s řadou českých produkčních společností (překlady do cizích jazyků). S nástupem digitalizace kin jsme se rozhodli inovovat naše technologie (a přidat k názvu firmy slovo DIGITAL): v současné době disponujeme špičkovým zařízením, které nám umožňuje nabízet kompletní servis rovněž v digitálním prostředí pro formát D-Cinema.